X
تبلیغات
همه ی بخت من
همه ی بخت من
دست نوشته ها واشعارمیثم خورانی
همه ی بخت من
خانه | آرشيو | ايميل


(اگرهنروانسانیت نتوانند با هم زندگی کنند بگذاربمیرند)

این وبلاگ شامل اشعارو قطعات ادبی من می باشد.هر گونه برداشت از این اشعار منوط به ذکرنام و اجازه ی شاعر است .

Email: khorani_maisam@yahoo.com



امکانات و ابزارها
نوشته هاي پيشين
لينکدوني
مانشت ئاسوو(علی رضا خانی)
علی محمد محمدی
دکتر بهروز یاسمی
جليل صفربيگي
هەستیار ڕۆستەمی
بهروز سپيدنامه
دكتر محمد رضا تركي
آفاق شوهانی
سیده زبیده حسینی
كورس احمدي
سالم پوراحمد
محمد حسن حيدريان
حمد الله لطفی
محمد مرادی نصاری
مهدي آخرتي
حبیب شوکتی نیا
مریم قاضی
عبد الحمید یعقوبیان
کروب رضایی
محمد رضا بهمنی
علی جهانگیری
رزوان ابوترابي
جمال بیگ
سیده زهرا حسینی
بهمن مهرابی
علی اکبر لطفی
مهسا زهیری
مهدي احمدي خواه
شیوا فرازمند
لیلا عبدی
میترا سرانی اصل
مسعود وليزاده
خلیل شفیعی
حجت زماني
علی رضا صبحانی
كمند
رومانگ
سید محمدرضا هاشمی زاده
سایه ذهن
فرهاد كريمي
محسن زارعي
سرمگ
حميد حيدرپناه
سحر كهزادي
عباس مولانايي
ترتیزک
مه حموود-ئاسو
حمد اله جمالی
نگار جمشید نژاد
زهرا صیدمحمدی
سودابه امینی
حدیث زنگنه
چیا
ناصرولی محمدی
مریم حقیقت
مریم سوادکوهیان
زلاله چشمه
ایت نامداری
مینا ارشدی
حبیب اله جلیلیان
سمیه مهری
شاعران لکستان
کیومرث امیری
صفورا رحیمی
حمید سبزی
مژده
مصيب رستمي
آلامتو
حمیدرضا ظرافت
كه ريم حيكمه تي
شاهو
مه وش تاج بخش
احسان قدیمی
محمدرضابراری
کانون روشن اندیشان
طاهره کارخانه
مینا سحاب
جواد نوروزی
مهدی (ظلمت)
آقاگلچین
سیده مائده معین الدینی
جاي تو در اسمانم خاليست
شرقی
یاسمن برزگر
مريم پيله ورا
عشق شيشه اي
دالاس
رضا لنجاب پور
ميثم متاجي
ليلا كياني كيا
مهدی نوروزی
نورمرادرضايي
حامدحاجي زاده
حسين تقديسي
يوسف لطفي
ري را جويبار
رها رمضاني
مهرناز عطايي
كيوان عابدي
محيا
صادق حسيني
انجمن شعر ايوان
انجمن شعر مهر
انجمن شعر باران
انجمن شعرآبادان
انجمن ادبي شهرستان رامهرمز
انجمن شعر زان
آمنه مرادي
آذرولي زاده
صفيه كوهي
مهوش سليمان پور(سوزان)
نوشين حاتمي
زهرا احمديان
بچه های عمران پیام نور ایلام91
سينما-موسيقي-تاتر (بجنورد)
تنهايي پرهياهو(رسول رضايي)
توگويا تري...(صادق هلشي)
راضيه فولادوند
نشميل(شعر كردي)
سايت ايوانيان
محمد هلشي
جلال كوهي
خانم ناجي
فرزانه غلامي
جعفر فرخ پور
وحيد ارزيده
علي ياسمي
يلدا
امير خورشيدي
محمد امامي
ميم.جعفري
مسافر جاده هاي تنهايي
اسحق نوري(ازگوشه و كنار خواب كبوتر)
حجت رستمي
دنياي بهار
مريم هلشي
امجد زماني
لاوان
فريد شعباني
صديقه حسيني
به كدامين گناه
هادي رستمي
علي الفتي(بلوك هفت)
ميلاد عمانولاهي
محسن اسماعیلی
ميلاد ياسمي(دلگير)
لينکهاي روزانه
طبقه بندي موضوعي
پشتيباني
من و بلوط و بهار...
 

دوباره عید امده و جای تو خالیست...

سال جدید رو به همه ی دوستان نازنینم تبریک می گم انشاالله سال۱۳۹۳سال رسیدن به همه ی آرزوهای آرزوهای خوبتان باشد.

 

       تو از شقایق می گفتی

       من از  دستان زبر بلوط

       نه شقایق تاب دستهای مرا دارد

       نه تو  بلوط را می فهمی

       به دماوندت تکیه کن

        من در تملک

                   بلوط های مانشتم

 

 

مانشت کوهی در استان ایلام - شهرستان ایوان

 

در وبلاگ خوه ڕ ێلا  نیز با دو شعر بهاری به روزم

 

 


[ ]
+
به بهانه بزرگداشت زبان مادری - وه شروع فعالیت وبلاگ جدیدم با عنوان خوه ڕ ێلا
 

دو اسفند روز جهاني زبان مادري رو به همه ي دوست داران زبان مادري تبريك مي گم.

 

 

                 وقتی با توام

                 شعر امانم نمی دهد

                 لبخندت شعر

                 دستهایت شعر

                 قدمهایت شعر

                چ

                  ش

               م

               هایت ...

               پشت کدام خط جامانده اند

                                     این دو سطر سپید

 

 

در وبلاگ خوه ڕ ێلا  نیزبا مطلبی با موضوع زبان مادری و یک شعر سپید کوردی به روزم

اين وبلاگ اختصاصا به اشعار كوردي - ترجمه ها - و زبان كوردي مي پردازد.

دوستان گرامي لطف كنندو  اين وبلاگ را نيز در لينكهايشان قرار دهند

 

به امید روزهای بهتر

 

 


[ ]
+
انجمن ادبي مولوي كرد
 

 

موسسه‌ی فرهنگی ادبی مولوی کرد سنندج در راستای فعالیت‌های فرهنگی  خویش، اقدام به تدوین دایره‌المعارفی برای شناساندن لباس‌های کردی همه‌ی  مناطق کردستان نموده است. همچنین این دایره‌المعارف به سه زبان کردی،  انگلیسی و فارسی می‌باشد که در نوع خود اثری بی‌نظیر خواهد بود .

ادامه خبر را مي توانيد در وبلاگ نجمن ادبي مولوي كرد  بخوانيد


برچسب‌ها: مولوي كورد, لباس كردي
[ ]
+
انقلاب نارنجی

 

                  (انقلاب نارنجی)

 

 غيرت اين درختان را مي بيني

   به خيابان ريخته اند

   بازشبانه، برگ به كوچه ها و خانه ها مي ريزند

   بيا برويم

   در مرگ قدم بزنيم

   فصلش رسيده

                  انقلاب نارنجي        

 

 

 

   پ ن: از دوستانی که بنا به دلایلی خصوصی نظر نوشتند و به بنده لطف داشتند سپاسگذارم.

 

 


[ ]
+
برگزيدگان جشنواره منال وملوچگ
نقد

 

نقدي بر "تاتي" اثري از رضا موزوني

 

نوشتن براي رده سني كودك و نوجوان كاري بسيارحساس و محتاج دانش فراوان در زمينه هاي مرتبط با كودك و نوجوان است.نويسنده بايد جهان بيكران را از ديد مخاطبش ببيند و اينقدربا اين گروه سني ارتباط داشته باشد كه گويي خود نيز كودكيست  مي بينيم بيشتر نويسندگان موفق در حوزه ادبيات كودك و نوجوان كساني هستند كه بيشتر وقت خود را با اين رده سني يعني كودك و نوجوان گذرانده اند.رضا موزوني نيز جزء اين دسته از افراديست كه سالهاست درحوزه فرهنگي كودك و نوجوان استان كرمانشاه مشغول خدمت مي باشد اين شاعروظيفه شناس با چاپ آثاري چون (يه ي شو ئه گه ر بچيدئن-ميمئگه جارو برقي- و تاتي)  حركتي تازه در شعر كوردي آغاز كردند و حتي ادبيات كودك و نوجوان در شعر كوردي را با خلق چنين اثاري به جايگاه درخوري رسانده اند .

يكي از مهمترين نكات در شعر كودك  ساده نويسيست. شاعر بايد انقدر توانا باشد كه با ساده ترين كلمات بتواند با كودك كه مخاطب اصلي اوست ارتباط برقرار كند درشعر كودك بايد به زبان خود كودك شعر نوشت از همان جملات ساده كه در هنگام حرف زدن با كودك خود به كار مي بريم استفاده كنيم . كودك وقتي مي تواند باشعرارتباط برقرار كند كه كلمات و واژه هاي استفاده شده در شعر را قبلا شنيده و درك كرده باشد ويا اگر از واژه جديدي استفاده مي كنيم اين واژها را چنان پرداخت كنيم كه كودك بتواند به راحتي مفهوم آن واژه را از جمله ها ي قبل و بعد آن واژه يا ازموضوع كلي شعر دريافت كند واژگان پايه در هر رده سني متفاوت هستند  با توجه به اينكه ما براي رده سني كودكان هيچ  واژه نامه اي نداريم شاعر خود بايد از واژگان پايه اي كه كودك مي داند آگاهي داشته باشد و از همان واژگان در شعرش استفاده كند.  كه در كتاب "تاتي" اين مهم ديده مي شود.

در شعر خشێ (هزار پا) مي خوانيم:

وه خێشه خێش كه فته رێ/كيف و كێتاو هه لگیري/خشێ هيول هيورده پا/تواي بچيده كورا؟ /پايلێد چه نێ فێره سه ! /تواي بچيه مه دره سه ؟ /تا به ن كوش بوه سي/ وه مه دره سه نيه ره سي / تا ته بچيد زه نگيش خوه ێ/ موبسر قه يبه ت ێراد نه ێ

ترجمه:

با صداي خش خش به راه افتاد/كيف و كتابش را برداشت/هزار پاي طلايي ريزه پا/مي خواهي كجا بروي؟ /تا بند كفشهايت را ببندي/به مدرسه نمي رسي/تا تو بروي زنگ هم زده مي شود / و مبصر برايت غيبت م يگذارد

اگر مخاطب اين شعر به مدرسه نرفته باشد شايد كلماتي چون (موبسر) يا (قه يبه ت) برايش ناآشنا باشند كه با توجه به موضوع شعر مخاطب خواهد فهميد كه اين كلمات با مدرسه ارتباط دارند .و همچنين در اين شعر شاعر سعي كرده مخاطبش را با علامتهايي چون (!)تعجب و علامت سوال(؟) آشنا كند كه در ادبيات كودك چنين آموزش هايي بسيار كارآمد هستند.

در كتاب " تاتي " شاعر كاملا آگاهانه و با درك و تدبير بالاي خود يك ارتباط عاطفي و زيبا با مخاطب كودك خودش برقرار كرده ، شاعر در اين كتاب خود را كاملا هم سطح كودك قرار داده نه يك شخص آگاه تريا برتر گاهي با زبان اشياء گاه پرنده و... شعر نوشته است.

 

شعر مه ليوچێگ (گنجشك)

مه ليوچگم مه ليوچگم/دنيام گورا خوه م بيوچگم/وه ێي زه ريل بالمه/اي ێاسێمانه‌

مالمه/مشتێ برنج كه مێ گه نم/روزي خوه مه م هه لچنم/نه رمانمه مال كه سێ/نه شكانمه پاو ده سێ/دوعام يه سه روژو شه وان/بشكێ هه رچگه تيركه وان

ترجمه:

گنجشكم و گنجشكم/دنيايم بزرگ،اما كوچك/با اين بالهاي كوچكم/اين آسمان مال من است / مشتي برنج يا اندكي گندم /روزي خودم هست كه بر مي چينم/خانه ي كسي را خراب نكرده ام/پا و دست كسي را نشكسته ام/شب و روز دعايم اين است/هرچه تيروكمان شكسته شود

 

و يا در شعربوخاري گازي(بخاري گازي):

داخم،گه رمم ته و نه يرم/ سێ مانگ له سال خه و نه يرم/ وه ختێ وه فرو سه رماسه / نيشتێن له لام چيو خاسه/ له كار خوه م رازيم/ بوخاري گازيم

ترجمه:

داغم و گرمم تب ندارم/سه ماه از سال خواب ندارم/وقتي برف و سرماست/نشستن پيشم زيباست/ازكار خودم راضي ام/بخاري گازي ام.

 

دلايل ترجمه شعر ها به زبان فارسي در كتاب "تاتي"؟

كودكان كرد اما  فارس زبان:

متاسفانه دربيشتر خانواده ها چنين باب شده كه با كودكان خود به زبان فارسي صحبت مي كنند و كودك را از زبان مادري محروم كرده اند تنها با اين باور غلط كه كودكشان به هنگام رفتن به مدرسه بهتر مي تواند با معلم و دروس ارتباط برقرار كند كه اگر اين گونه بود چرانسل ما و نسلهاي قبل ازماتوانستيم در مدرسه راحت درس بخوانيم و فارسي صحبت كنيم درحالي كه تا قبل از مدرسه زبان مادريمان تنها زبان گفتاريمان بود.

محروميت مردم كرد زبان از ياد گيري رسم و الخط كردي يكي ديگر از دلايليست كه باعث شده  كتابهايي كه به زبان كردي چاپ مي شوند كمتر مورد توجه مردم و مخاطبانشان قرار گيرند اما وقتي اشعار يا داستان هاي همين كتابها را به صورت صوتي و دكلمه در اختيارشان قرار مدهيم مي بينيم كه اين مردم چقدر تشنه اين اشعار و داستانها هستند وبه چنين اثاري علاقه نشان مي دهند .

در كتاب "تاتي" نيز مي تواند به دو مورد از دلايل ترجمه اين اشعار اشاره كرد:

1-      آشنايي كودكان فارس زبان كه زبان مادريشان فارسيست با اشعار كردي وحتي زبان كردي .

2-      آگاهي شاعرو ناشر از اينكه مخاطبانشان رسم الخط كردي را نمي توانند بخوانند يا معني بعضي از واژگان كردي را نمي دانند.

در هر صورت ترجمه اشعار كار بجا و آگاهانه ايست و بودن ترجمه فارسي در كنار رسم الخط كوردي با توجه به دلايل بالا كاملا الزاميست.

تصويرگري در شعر كودك و نوجوان :

حتما براي شما هم پيش آمده وقتي به كودكي كتاب هديه ميدهيد اولين واكنش كودك نگاه كردن به تصاوير كتاب و ارتباط برقرار كردن با انهاست وهمين تصاوير باعث مي شود كه كودك به كتاب دل ببندد .

در شعر كودك و نوجوان تصاوير مربوط به موضوع اثر چه در شعر و يا داستان بسيار با اهميت هستند گاه كودك نمي تواند با اثر ارتباط برقرار كند براي فهم صحيح شعريا داستان به تصويرپناه مي برد و از انجا كه بيشتركودكان ما به تنها كتاب خواندن عادت كرده اند ديدن اين تصاوير باعث مي شود سوالاتي كه بعد از خوانش كتاب در ذهنشان پيش مي آيد با تحليل تصاوير در ذهن خود به جواب اين سوالات پي ببرند.

در كتاب "تاتي" خانم سارا پورجهان توانسته در كارش موفق باشد و ارتباط زيبايي بين تصاوير وموضاعت شعر برقرار كند و همچنين از رنگها يي استفاده شده كه از نظر روانشاسي رنگ رنگهاي مورد علاقه رده سني كودك و نوجوان هستند وهمچنين استفاده از طراحي هايي كه با پارچه و دكمه و ديگر وسايل تزئيني درست شده اند به عنوان تصوير در اين كتاب كاري بسيار هنرمندانه و آگاهانه است به اين دليل كه ذهن كودكان با اين گونه تصاوير كه بيشتر در مهد ها وكانون هاي پرورش فكري ديده مي شوند آشنايي دارد و همين يك پل ارتباطي محكم بين كودك و كتاب است.

 

 ميثم خوراني/۱۷-۰۷-۱۳۹۲

             همین نقد در سایت بلوط 

 


[ ]
+
براي خودم ...
 

     

     ( من به این آوازهم رنگ که هیچ ناله نداشت مشکوکم... )

 

         شعری برای این روزها که شبیه من در منند:

 

   خورشيد كاغذي

   باد، پنكه آويزان به سقف

    آب ، قابي از چشمه

    خاك ، جسدي روي تخت

    جوانه مي زد نقش گل پژمرده

                 اگر اين اتاق پنجره داشت   

 

 

 


[ ]
+
خسته تراز روزهاي آخر91ام
 

 

فروردين

    بيا

يك سال دیگر

            پیرشویم

 

اول:

پيشاپيش عيد باستاني نوروز را به تك تك شما دوستان عزيزم مخاطبان اين شعرها و دست نوشته ها تبريك مي گم اميد وارم سالهاي سال دلتان خوش باشد وتنتان سلامت ودر كنار خانواده و عزيزانتان صد ها عيد را به خوشي بگذرانيد(آمين)

وبعد هم :

8 مارس روز جهاني زن رو به تمام زن هاي دنيا بخصوص شيرزنان ايراني وباز هم مخصوصا شيرزنان كرد تبريك مي گم.

دوم:

سنت چيني ها را رها كنيم!!!!

روز به روز اسفند را به اخر مي رسانيم تا فروردين بيايدو نوروز بهاررا هديه آورد هرسال وقتي به اين فصل مي رسيم بدون انكه بخواهيم باعث مرگ ميليونها ماهي قرمز مي شويم .

وجود ماهي قرمز برسرسفره عيد نه سنت است و نه لازم فقط يك عده سودجواز خريد ناآگاهانه ما پول به جيب مي زنند 80سال پيش به همراه ورود چاي به ايران ماهي قرمز نيز كه سمبل عيد چيني هاست به سفره هاي هفت سين مراسم عيد نوروز وارد شد غافل از اينكه در عيد چيني ماهي قرمز را رها مي كنند تا زندگي جريان يابد ولي ما ماهي قرمز را اسير تنگ بلورين مي كنيم تا همزمان با رشد سبزه ها وباروري زمين هرروز اورا به مرگ نزديك تر مي كنيم .

جالب است بدانيد در هيچ كدام از مراسم سنتيمان در نوروز ماهي قرمز جايگاهي ندارد در ميان رسوم زرتشتي در سفره عيد اناربه نشانه باروري وعشق ويا سيب سرخ درون ظرف آب رها مي شود تا عشق وباروري همچنان پاينده بماند.اگر ايراني ها مي دانستند ماهي قرمز هيچ ريشه تاريخي در سفره هفت سين ندارد به جاي پرداخت پول براي خريد و قتل عام كردن ماهي هاي قرمزبه بهانه عيد سيب و انار در آب راها مي كردند كه ريشه در تاريخ اين ديار دارد.

هرساله ايام عيد با خريد ناآگاهانه ما 5 الي 6ميليون ماهي مي ميرند هيچ عجيب نيست كه اگر ما ايراني ها از خريد ماهي قرمزمنصرف شويم اين تجارت سياه و كثيف نيز پايان ميابد.

اگر تابلوي معروف هفتسين كمال الملك را دركاخ گلستان به تماشا بنشينيد مي بينيد كه او نيز ماهي قرمز را ميان سفره هفتسينش نقاشي نكرده است .

پس لطفا ماهي قرمز خريداري نكنيد و به رسم و رسوم پيشينيان خود احترام بگذاريد و انار يا سيب را در آب رها كنيد و بر سر سفره هاي رنگينتان بگذاريد.

سوم:

باز هم چادر زدن مردم در كوهستان هاي زيباي ايلام نزديك است خوش باشيد و خوش بگذرانيد ولي تورا به جان عزيزتان دست از سراين درختان بدبخت بلوط  برداريد كه بايد زغال كباب و قليان شوند پارسال يك هفته بعد از 13بدر رفتيم ي دور بزنيم وببينيم كوهستان بعد از ان همه شلوغي حالا درچه حال است به جان خودم اگر مي ديديد به حال و روز اين درختهاي بدبخت گريه مي كرديد پاي هر درخت سه چهار تا جاي آتش بودو جاي تبر برجان درخت وزباله ها ي جامونده از اين خوش گذراني ها ... ي كوچولو وجدان داشته باشيم بدنيست .

لطفا اگر طبيعت را دوست داريد به وبلاگ سرسوزن ذوقی ي سربزنيد وپست اخرشو مطالعه كنيد برا من جالب بود بدون شك شما هم با ديدن چنين امارو ارقامي ديگه هيچ وقت هيچ زباله اي رو به محيط پرت نمي كنيد .

چهارم:

فكر كنيد ماشينتونو دزديدن و بي ماشين شديد مي ري كنار خيابون برا تاكسي بعد يهو مي بيني آقا دزده با ماشينت جلو چشات دور مي زنه تو هم نه خودت دستت بهش برسه ازش پس بگيري نه قانوني هم باشه حقتو بگيره !!!!!!!!!

جان من تازگيا چنين حسي بهت دست داده يا نه وقتي تو تلويزيون مي بيني اختلاصهاي كلان كه حق من و شما و اين مردمه لو مي ره نه دستت ميرسه كاري كني نه .... چه حال بديه مگه نه.

پنجم:

آقا اين روزها خيلي ها به آرزوهايشان رسيده اند البته براي رسيدن به اين آرزوها حسابي به سمفوني شكستن كمرفقرگوش داده اند تبريك مي گم به اين همه دين داري و عدالت و مردم داري!

هرچي جنس وارد ايران ميشه مستقيم از بندرگاه ها مي ره انبار و احتكار ميشه اونوقت مي گن تحريميم واردات نداريم (برپدردروغ گو لعنت)

پسته هم از خارج مياد شده كيلويي 45هزارتومان يا شايدم شهر رفسنجان رفته اون ور آّب  كه پسته ش تحريم شده و به ايران نمياد.

با اين همه نمي دونم چرا ما هرچي شعر احتكار مي كنيم قيمتش بالا نميره ولا به خدا ،راس گفتن شاعرا هميشه يكشون گرو دو شونه باور نمي كني بياشاعر شو !!!

چقد حرف تو دلم مونده بود هااااااااااااااااااااااااااا

 

دو بيتي كردي:

به دلیل نداشتن فونت کردی نتونستم شعرهارو به رسم الخط کردی بنویسم امید وارم برای خوانش شعرها مشکلی نداشته باشید.

با اینکه ترجمه شعر کردی به فارسی کار سختیست به دلیل وجود کلمات خاص در زبان کردی کم و زیاد ترجمه هارو هم به بزرگی خودتون ببخشید امید وارم حس شعررو به مخاطب منتقل کنه.

 (1)

جفت ليمو له قي خود الوسايده

يه چه ن روژه له موده ي كیي وسايده

هه تيه مو چئم تا خود بايدو و بازار

يه قه د واكه ئرا دكان به سايده

ترجمه:

دو لیمو به تن خودت آویزان کرده ای،اين چندروز انگار منتظر كسي دیگرهستی،اما من می آیم و می روم تا خودت به بازار برگردی،بياویقه پیرهنت را باز کن چرا مغازه را بسته ای.

(2)

كتاو پرله ولنگيگه د سال تر

مئداد ره نگ وه رنگيگه د سال تر

بورنو بئشكئنن اي جه نگه له هم

بياوان قه شه نگيگه د سال تر

ترجمه :

 کتابی پرازبرگ می شود دو سال دیگر،مداد رنگارنگی می شود دو سال دیگر،قطع کنید و بشکنید این جنگل هم،بیابان قشنگی مي شود دو سال دیگر.

 

دو كار كوتاه :

(1)

با چادري گلدار

مي آيي و مي روي

اين پياده رو

سالهاست قدمهايت را مي شمارد

 (2)

سبز شدن

با ريشه هاي درخاك ممنوع

امسال هم فقط

 سمنوها سبز مي شوند

 

 

 


[ ]
+
تو و آینه
 

(تقدیم به  ققنوسهای شین آباد)

 

بی شک

ترك بر مي دارد

آينه

در آن لحظه كه تو

به خانه بر مي گردي ...

 


برچسب‌ها: آتشسوزي, پيرانشهر, آينه
[ ]
+
پاییز...
 

 کوتاهی برای پاییز...

 

         قابی از پاییز

                 عکس چنار

                           درحوض

 

 

با تشکرازنقداستادعزیزم جناب علیرضا خانی درجلسه انجمن شعرشهرستان ایوان

 

...............................................................................................................

 

جشنواره بزرگ کتابخوانی مجازی

 

دوستان گرامی و مخاطبین نازنین این وبلاگ می توانند برای شرکت در این جشنواره به لینک زیر مراجعه نمایند .

لینک شرکت در جشنواره کتابخوانی مجازی

 

   .................................................................................

 

آلبوم ترانه ی لُری « تَلمیت » روانه ی بازار موسیقی شد

خواننده: مهندس رحیم منصوری

آهنگساز: استاد کریم منصوری

تنظیم کننده: ابراهیم جوان

نوازندگان:

سُرنا: احسان عبدی-دهل: احسان عبدی-کمانچه: حسن سالم-سنتور: کریم منصوری-تار ، عود ، نی: ابراهیم جوان-دف: حمیدرضا خجندی-تنبک: فرشید توکلی-دایره: همایون جوان

اشعار آلبوم:

اویار زیل: شعر از میرنوروز

دوستی: شعر از سالم  پوراحمد

چوپو: شعر از سالم پور احمد

بی پَل: شعر از سالم  پوراحمد

تلمیت: شعر از میرنوروز

آساره: شعر از میر نوروز

سرون شیری: شعر از سالم  پوراحمد

دوستانی که در تهران هستند جهت تهیه ی آلبوم می توانند به خود شرکت آوای باربد یا نمایشگاه دوسالانه آثار موسیقی در خانه ی هنرمندان تهران- غرفه آوای باربد مراجعه نمایند.این آلبوم توسط شرکت آوای باربد تولید شده است.

آدرس مراکز پخش آلبوم موسیقی تلمیت در استان ایلام:


ایلام: چهارراه سعدی نرسیده به پاساژملت کوچه بن بست اسلامی ساختمان مهر طبقه سوم آموزشگاه گوهرقلم آقای مرادی
دهلران: خیابان رسالت کتابفروشی اندیشه آقای یونسی
دره شهر: خیابان جمهوری جنب اداره پست کتابفروشی دانش آقای لطفی
آبدانان: میدان بسیج فروشگاه سیب نمایندگی ایرانسل آقای سلیمان

 

 


برچسب‌ها: پاییز
[ ]
+
لرزش
 

  

          دو شعر کوتاه :

   (۱)

   تکه ای نان

        تجمع مورچه ها

                             یارانه

 

   (۲)

   پرواز کبوتر

        لانه ی تنها

                 گرسنگی مار

 

 

 

(داغ داغ)

خبر انتشار یک کتاب

استاد گرامیم جناب سالم پوراحمد خبرانتشارکتابی را به من اطلاع دادند که بنده هم انجام وظیفه کرده و لینک معرفی این کتاب بسیارخواندنی را دراینجا برای دوستان می گذارم.

کتاب :آواهای زاگرس به نویسندگی جناب کریم منصوری و ویراستاری اساتید خوب استانمان جناب سالم پوراحمد و استاد نازنین جناب ظاهر سارائی می باشد.قیمت این کتاب ۸۵۰۰تومان و ناشر این کتاب: نشرشاملو /مشهداست. در ضمن محل فروش این اثر حوزه هنری استان ایلام می باشد.

از طرف خودم به جناب کریم منصوری - سارائی و پوراحمد تبریک می گم و آرزوی موفقیت برایشان دارم بدون شک کتاب ارزشمندی را متولد کرده اند .امید وارم هرچه زود تر این کتاب را بتوانم تهیه و مطالعه کنم.

می توانید در این وبلاگ ترانه ها و شاعرانه ها اطلاعات بیشتری در مورد این کتاب بدست آورید.

 


[ ]
+
نجات شاهنامه
 

<<<<شعر>>>>

 

      سالهاست

      رويين تن هارا كسي نمي شناسد

     حتم دارم

     سرشاهنامه را

                زير آب كرده اند    

 

 

<<<<دانلود كتاب>>>>

 

نمي خواستم لينك دانلود شاهنامه رو بزارم ولي فكر كردم حداقل با گذاشتن لينك دانلود اين كتاب كسايي كه تو خونه شاهنامه ندارند مي تونن حداقل تو رايانه شون اين كتاب رو به صورت پي دي اف داشته باشن .

 سرگذشت زندگی فردوسی و شاهنامه اش

شاهنامه فردوسی

ترجه ی انگلیسی شاهنامه ی فردوسی 

 

<<<<كتاب دوستان>>>>

 

مدادها شب را افقي مي كشند

باعث افتخاراست كه كتاب بانويي را براي معرفي گذاشته ام كه زحمات و تلاشها و جديدتش در سالهاي اخير به خوبي در جمع ديگر شاعران ديده مي شد خوشبختانه اين جديتها و تلاشها باعث شده كه اكنون كتابي را زير چاپ داشته باشد و به زودي به دست همه ما خواهد رسيد.

 

نام كتاب : مدادها شب را افقي مي كشند

نويسنده : سيده زبيده حسيني

ناشر: هنر رسانه ارديبهشت

طراحي جلدومتن: اردي بهشت

براي اطلاعات بيشتر در مورد اين اثر مي توانيد به وبلاگ سیده زبیده حسینی مراجعه كنيد.

 

  

<<<<شاعر معاصر>>>>

 

استاد محمد علي سپانلو                   

استاد محمد علي سپانلو در سال 1319درتهران به دنيا آمد.وي دوره دبستان ودبيرستان را در تهران به پايان برد وارد دانشگاه تهران شدودررشته حقوق فارغ التحصيل شد.

استاد سپانلو شاعر ،منتقد ادبي ،مترجم ،بيش از50جلد كتاب درزمينه هاي شعروداستان وتحقيق،به صورت تاليف ويا ترجمه منتشركرده است.

بسياري از آثار او به زبان هاي انگليسي ،آلماني،فرانسه،هلندي،عربي وسوئدي ترجمه شده است.

استاد سپانلواز معدود شاعران و نويسندگان ايراني است كه دردنياي ادبيات وغرب نيزشناخته شده است وتوانسته است نشان شواليه ي نخل آكادمي فرانسه (بزرگترين نشان فرهنگي كشور فرانسه )وجايزه ي ماكس ژاكوب (بزرگترين جايزه ي شعر فرانسه )را دريافت كند.

دفترهاي شعراستاد سپانلو: خاك ، رگبارها ، پياده روها ، نبض وتنم را مي گيرم ، پاييز دربزرگراه ، ژاليزيانا ،خانم زمان ، و...

شعري از استاد:

سنگ كهكشان منم /گردن بلند آبشار تويي/چتر كهنه ي پدربزرگ منم/برف خوشنماي نقره بارتويي/واگن سياه مانده از نبرد منم/ايستگاه اول بهار تويي/در تو آسمان ،به خلوتي لطيف خفته است/ازجواني بزرگ/يادگاري تو/بوسه ي طلوع برستاره ي نگين /چشم هاي شالي زمردين/بازوي سپيد دختر برنج كارتويي/من مسير ناگزير زنده رود/رودجاودان قندهارتويي/ناخداي مغرب طلايي ام/تيرقرمزقشنگ/جسته ازسراب زنگبارتويي/گيسوي نسيم ،درشب كريم/بذرمژده برشيارسرزمين اشكها/گنج قلعه ي طلسم/مزد انتظارتويي

 

 

<<<<دردنامه ماه>>>>

 

سانسور از نوع (خود سانسوري)

آيا شما به عنوان يك نويسنده دچار خود سانسوري شده ايد؟

خودسانسوري نه تنها زندگي فرد را دچاراختلال مي كند بلكه نسل هاي مرتبط با افراد را هم تحت تاثير قرار مي دهد تاثيرالگوي اجتماعي سانسورباعث شكل گيري نسل سانسور پذيري مي شود كه اگر فضاهم باز باشد مبادرت به خود سانسوري مي كنند اظهارحقايق را قرباني مصالح مي نمايند وارزش حقيقي مصالح را تشخيص نمي دهند وبدين صورت بااعمال فشاروترس ازمجازات در درازمدت خود سانسوري به يك فرهنگ تبديل مي شود،سانسوروخودسانسوري وترجيح مصلحت هاي اجتماعي مقدم بر طرح واقعيت درجامعه شده است وبدين سان هيچ گونه تحليل درست و صحيحي ازشرايط اجتماعي نداشته وهميشه در خصوص آسيب هاي اجتماعي غافلگيري مي شويم.

ايجاد فضاي دموكراتيك ،دانش محورومنطقي به جاي انجماد فكري راه را براي مسئوليت پذيري اقشارمختلف جامعه باز مي كندوبرهمين اساس بايد به همين باوربرسيم كه اظهارنظروابراز راي حقي است مسلم وانكارناپذيركه اگر امروز درجهت احياي اين حق تلاش كنيم ،فردا خيلي ديروسرنجام بدهكارآينده خواهيم بود.

سانسوريك آفت اجتماعي در جامعه مي باشد كه باعث شده است فرايند تصميم گيري ها عامه مردم دراموركلان اجتماعي واكنش انفعالي ازخود نشان دهندودرنهايت فرآيند دموكراسي را ازاعتبارساقط كنند.

و... 

 


برچسب‌ها: شعر, دانلودشاهنامه, مدادها شب را افقی می کشند, استادسپانلو, خودسانسوری
[ ]
+
جشن جمشیدی -سال 1391

 

له گوشئيگ کێزكئرد

له‌ به‌ گێریس پێرماله‌ گێ ێاۆو بۊۆ

ێی ماهێه‌

ێرا هۊۆچ سازدێهل سالێ نووێگ

ێه‌لپه‌ ڕێگه‌ نێه‌ کێ

 ترجمه:

در گوشه اي كز كرد

انقدر گريست كه خانه اش پرآب شد

اين ماهي

براي هيچ سازو طبل سال نو ي

نمي رقصد

   

  ....................................................................................................

 دردنامه ماه:

(به احترام جشن جمشيدي وماه نو دردنامه اين ماه سكوت مي كند)

   ....................................................................................................

نوروز جمشيدي بر همه ي جهان هستي مبارك باد

 نوروز يك قرار داد مصنوعي يا يك جشن تحميلي سياسي نيست.جشن جهان است وروز شادماني زمين،آسمان،آفتاب وسرشارازهيجان هرآغاز.نوروزدرچشم تمامي اديان عزيزبوده وهركدام بازبان خود ازآن سخن گفته اند فيلسوفان ودانشمندان براين باورند كه نوروز((نخستين  افرينش است ، كه اورمزد در شش روز دست به خلقت جهان زد و خلقت جهان در ششمين روز به پايان رسيد وازاين روست كه اولين روز فروردين راكه همان ششمين روز خلقت جهان مي باشد اهورمزد نامگذاري كرده اند كه بسيار مقدس است.

نوروز اين پيري كه غبار قرنهاي بسيار برچهره اش نشسته است در طول تاريخ كهن خويش روزگاري دركنار مغان اوراد مهرپرستان را خطاب به خويش شنيده است .پس از ان دركنار آتشكده هاي زرتشتي سرود مقدس موبدان وزمزمه ي اوستا وسروش اهورامزدا رادرگوشش مي خوانده است.از آن به بعد با آيات قران وبازبان الله ازاو تجليل مي كرده اند.اين پير روزگار الود كه در همه ي قرنها وبا همه ي نسلها وهمه ي اجداد ما از حالا تا روزگار افسانه اي جمشيد باستاني زندگي كرده است وبا همه ي ما همراه بوده است رسالت بزرگ خود را همه وقت با تمام قدرت،عشق ووفاداري وصميميت خود انجام داده است واز پاك كردن رنگ پژمردگي واندوه از چهره اين ملت وآميختن روح مردم اين سرزمين با روح شاد و جانبخش طبيعت واز همه مهم تر پيوند دادن نسلهاي متوالي اين مردم كه همواره برسرچهارراه حوادث تاريخ نشسته وهمواره تيغ جلادان وغارتگران وسازندگان كله فسارها كه بند بندش راازهم جداكرده است وما دراين لحظه ،دراين نخستين لحظه افرينش ،نخستين روز خلقت جهان،روز اورمزد آتش اهورايي نوروز رابابزمي بزرگ مي افروزيم ودرعمق وجدان خويش به پايمردي ازصحراهاي سياه ومرگ زده ي قرن تهي مي گذريم ودر همه ي نوروز هايي كه در زير آسمان پاك وآفتاب روشن سرزمين ما برپا مي شده است ،با همه ي زنان ومرداني كه خون انها در رگهايمان مي دود وروح آنان در دلهايمان مي زند شركت مي كنيم و اينگونه بودن خوبش را بعنوان يك ملت ،درتند باد ريشه برانداززمانهاي آشوب گسيختنها ودگرگون شدن ها خلود مي بخشيم ودرهجوم اين قرن پراز دشمني وكينه كه مارا با خود بيگانه و خالي از خوبش ساخته است در اين ميعاد گاهي كه همه ي نسلهاي تاريخ ملت ما حضوردارند با انها پيمان وفا مي بنديم امانت عشق را از انها هديه مي گيريم ودوام راستين خويش رابنام ملتي كه در اين صحراي عظيم بشري ريشه در عمق فرهنگي سرشار ازغناوقدرت وجلال دارد برپايه ي اصالت خويش در رهگذرتاريخ ايستاده است برصحيفه ي عالم ثبت كنيم .

 

نگاه و برداشتي از كتاب كويرنوشته ي ( دكتر شريعتي)

 

  ....................................................................................................

دانلود كتاب

  كتاب هبوط در كوير از آثار دكتر شريعتي رو براتون گذاشتم امیدوارم مطالعه کنیدواستفاده ببرید

دانلود هبوط درکویر  

 ....................................................................................................

 

به جمشید بر گوهر افشاندند           مران روز را روز نو خواندند

سر سال نو هرمز فرودین                 برآسوده از رنج روی زمین

بزرگان به شادی بیاراستند                    می و جام و رامشگران خواستند

چنین جشن فرخ ازان روزگار                  به ما ماند ازان خسروان یادگار

 ((فردوسی))

 

 


[ ]
+
دنیای خاکستری

 

آنگاه که تولد دختری بیگناه مایه ننگ عربها بود.نیاکان ما بلندترین شب سال(یلدا شب تولد مینو الهه زن) را شب زنده داری می کردند.این شب و همه  شبهای پرستاره ایرانی پیشکش شما باد.آرزو دارم درپس یلدای زندگیتان زایش خورشیدرا.( یلدا مبارک)

 

.................ما............................

.............................ازجنس........................

......................................خاکستریم.....................

 

آنقدرتشنه باشم

که دریا دریا کویر

سیرآه م نکند

من

بزرگترین قله ی خم شده ی جهان

آنقدرافتاده باشم

که جاذبه را

به دونبال خودم بکشم

وتو

آنقدردرهوا معلق بمانی

که گمم کنند تووروزهای...

چقدرمرا نتکانده باشی با این همه ثمر

حالا که هیزم شده ام

گرم می شود

دلت

خودت

چه فکر کرده ای

با خاکسترم آسمان را خاکستری کنی

وباد مرا بپیچاند میان قهقهه ات

یا نه برعکس هق هقت

دیوانه ای

نفهمیدی چقدر شروع شده ام تازه

درکف دستان این کودک

وباد

که روحم بود

 

 


[ ]
+
مهر خالی از مهربانی ها...

روزگارا که چنین سخت به من میگیری ///باخبر باش که پژمردن من آسان نیست///گرچه دلگیرتر از دیروزم ///گرچه فردای غم انگیز مرا می خواند////اما باور دارم دل خوشی ها کم نیست///زندگی باید کرد...

(1)

حال روزهایم بد شده

 دکتر گفت

         هیچ رژیمی  

برای ذهن شاعر خوب نیست

(2)

ریشه هایتان سبز مانده

امسال هم

            صندلی ها

شکوفه قرمز داده اند

 و این هم یک شعر کردی به بهانه ی اول مهرو اندیشمندانی که ریشه ی سبزشان روی صندلی های کلاس گل سرخ داده است.

 وه‌ڵنگێ سونزێ خه‌زان وه‌لی داگێ ێمیدێم

بادێ ته‌ سییه‌وچه‌ریکه‌به‌ختێ سێفێدێم

دواره‌ مێهرهاتێگه‌ ره‌فیق ته‌هایده‌کو

ده‌فته‌رقێرمێزله‌خؤنێدوازبؤه‌ له‌ نو

هه‌م له‌نوانتێخابێ واحێدێ عێداله‌ت

 هه‌م له‌نوفێره‌خوه‌نینێ ده‌رسێ شجاعه‌ت

 هه‌م خیاوان پێروبؤوله‌ده‌فته‌رونیمکه‌ت

بادێ اؤوه‌ ێرزان فێروش کێردێن حه‌قیقه‌ت

هه‌م اول مێهروکێلاس ساکێت وسه‌رده‌

 هه‌م قێسیێ استادێ سه‌رکوب پێرده‌رده‌

 دواره‌ مێهرهاتێگه‌ ره‌فیق ته‌هایده‌کو

 ده‌فته‌رقێرمێزله‌خؤنێدوازبؤه‌له‌نو

(ترجمه )

برگ سبز خزان زده ی اميد من /بعد از تو بخت سفيدم سياه وتاريك است /دوباره مهر امده رفيق تو كجا هستي/ دفتر قرمز شده از خونت دوباره بازشده است/ بازهم انتخاب واحد عدالت /بازهم زياد خواندن درس شجاعت/ بازهم خيابانها پرازدفترونيمكت شده اند/ بعد ازشما حقيقت را چه ارزان فروختند /بازهم اول مهروكلاس ساكت وسرداست/ بازهم حرفهاي استاد سركوب پرازدرد اند/ دوباره مهر امده رفيق تو كجا هستي /دفتر قرمز شده از خونت دوباره بازشده است .

آپ دوستانمان را بخوانید:

علی محمد محمدی - سیده زبیده حسینی - مهسا زهیری -امید آزادی

..................................................................................................................

دردنامه ماه01/07/1390

 

(روزی...)

(روزی موشی درخانه صاحب مزرعه تله موش دید! به مرغ و گوسفندوگاو خبرداد ولی انها گفتند تله موش مشکل توست به ما ربطی ندارد.روز بعد ماری درتله موش افتاد وزن صاحب مزرعه را نیش زد.مرغ را سربریدند و از آن برای زن صاحب مزرعه سوپ درست کردند-گوسفندرا برای عیادت کنندگان سربریدند وگاو را برای مراسم ترحیم کشتند!

دراین مدت موش از سوراخ دیواربه مشکلی که به دیگران ربط نداشت فکر می کرد.)

 

خودكشي وجامعه فرهنگي

قبلا از خودسوزی دختران و زنان می نوشتیم و علتهایی که بیشتر به فرهنگ ها و رسومات غلط جامعه بر می گشت وبعد جنگ های قبیله ای که جدیدا بیشتر انها مسلحانه هستند و باعث قتلها وحادثه های بسیاروحشت ناک شده اند (دلیل مسلحانه شدن این درگیری هاتاحدودی بر می گردد به قانونی که کاملا اشتباه وغلط است سلاح های مجوزداری که از طرف دولت در اختیار مردم گذاشته شده اند این امارقتل ها و درگیری های مسلحانه را به شدت بالا برده است درکشورهای اروپایی مجوز حمل سلاح را به خود شخص می دهند یعنی فردی که تقاضای حمل سلاح دارد توسط روانپزشکان کاملا روانکاوی می شود ووقتی از نظر روانی کاملا سالم بود ان وقت می تواند سلاح حمل کند. اما در ایران مجوز را به سلاح می دهند و صاحب سلاح ممکن است هرکسی باشد حتی یک ادم روانی یا کسی که فشارهای زندگی تمام هستیش را نابود کرده است و هیچ چیزی برای از دست دادن ندارد...)

اما حالااز خودکشی نسل باسواد و فرهنگي جامعه مي نويسيم !

دریکی از دانشگاه های شهر من که هنوز هیچ دانشجویی از ان فارغ التحصیل نشده است 8دانشجو خودکشی داشته اند.دیگر دانشجویان فارغ التحصیلی که پرپرشدنشان را هرروز در این شهر می بینیم بماند ،اما چه چیز با عث می شود معلمی که سالها تمام هستیش را برای بالا بردن فرهنگ و اموزش مردمش گذاشته است تن به خودکشی دهد ایا این فاجعه نیست ؟

 تاكنون هيچ اقدام وبرسي حتي به صورت نمايشي برای بهتر شدن این فاجعه وحشت ناک از طرف مسئولین نشده هیچ بلکه انگار تمام برنامه ریزی هایشان برای بیشتر شدن این نسل کشیست. دست چه کسانی از سوختن تن این مردم گرم می شود ؟؟؟؟

صحبتي با یک قربانی خودسوزی

اسم: ع.ت

سن:28سال

ساکن:ایلام

 مدرک تحصیلی :لیسانس

از خانه بیرون نمی اید تمام رگهای پایش خشک شده اند صورتش هیچ شباهتی به عکسی که در دوران دانشجویی گرفته است ندارد من مطمئنم سوادش از وزیری که دیپلم داشت بیشتر است اگر شما هم کارنامه تحصیلیش را ببینید باورخواهید کرد. پدرش کارگراست مادرش... چیزی از مادرش نمانده جزپوست و استخوان وچشمهایی که با هرتماشا از فرزندش خون می گریند . چند سال می شود درسش تمام شده همان اوایل دریکی از ادارات مشغول کار شد ولی به دلیل نداشتن ((سهمیه))وپارتي کسی دیگر جای اورا پرکرد و او دست خالی به خانه بازگشت ...

بعد کلی دربه دری دونبال کار ناامید چشم به دستهای پینه بسته پدرش دوخت ...

 به قول حبیب الله بخشوده عزیز

کنار کوچه ها یخ زد صدایش

ترک برداشت انگشتان پایش

 برای این که ما بی نان نخوابیم

پدر مجبور شد تا کلیه هایش

 وقتی ازش پرسیدم چرا خودسوزی کردی (لبی برای خندیدن نمانده بود ولی احساس کردم لبخند می زند به سوالم)

 او می گوید: با تحمل هزینه های سرسام اورتحصیلی وقتی خانواده ام از نان شب شان برای هزینه تحصیل من گذشتندوچند سال سخت زحمت کشیدن خودم برای فارق التحصیل شدن وقتی دست خالی به خانه باز گردی بسیار سخت است وقتی پدرت شب وروز ازگوشت و استخوانهایش مایه می گذارد تا هزینه خانواده اش را بدهد و با هزار امید چشم به تنها پسرش دارد که روزی عصای دستش شود (که عصا نشدهیچ حالا یک درد بزرگ برای اوشده ام) واین امید ها تنها به دلیل نداشتن پارتی و سهمیه گرفته می شود باید چیکار کرد...

به بیشتر شرکتهای خصوصی سرزدم چند ماهی در تهران کارگری کردم تااینکه فشارهای روانی مرا به چاهی کشاند که تمام زندگیم را نابود کرد نمی دانم چطور اما وقتی فهمیدم معتاد شده ام که از درد اعتیاد به خود می پیچیدم واقعا هیچ راهی جزنابود کردن خودم نداشتم .

متاسفانه در جامعه كنوني ما تنها زمينه فساد و اعتياد هست كه كاملا فراهم و اماده به بيراهه كشاندن جوانانيست كه از فشارهاي روحي رنج مي برند جواناني كه شايد مشكل بيشترشان با حقوقي كم حتي ماهي 300 الي 400هزارتومان حال شود.

 ايا واقعا دولت بودجه كافي براي رسيدگي به اين امر مهم را ندارد يا نمي خواهد دراين زمينه ها سرمايه گذاري كند.

 پول هاي ميليارديي كه خرج ساخت فيلمهايي مثل يوسف پيامبر ومختارنامه و...مي شود از كجا مي آيد؟

سالانه میلیاردها تومان پول بی زبان ملت را خرج ساخت فیلمهای همچون مختارنامه می کنند فیلمی که دراولین قسمتش به نژاد ایرانی توهین شد وایرانیان را نژادی حقیر دانستند .

وچه خوش گفت فردوسي:

 زشیر شتر خوردن و سوسمار///عرب را به جایی رسیدست کار

 که فر کیاني کند ارزو///تفوبرتواي چرخ گردون تفو

 باورکنید با نصف بودجه ای که خرج ساخت چنین فیلمهایی می شود خیلی از مشکلات جوانان بدبخت یا همان نسل سوخته حل می شود . به نظر شما چند نفر دیگر مثل (ع.ت) دراین شهر خراب شده هستند که قربانی شده اند؟ بدون شک هرکدام از شما همشهریان عزیز چند نفررامی شناسید .

 (گپي دوستانه)

چند روز پيش با يك معلم دلسوزدرحال صحبت كردن بودم ازمقدارحقوقشان سوالي پرسيدم شما هم بدانيد بد نيست:حقوق يك معلم ليسانس با سابقه تقريبا 23سال كاري به 600هزارتومان نمي رسد. حال مي فهمم چرا در مدارس و دانشگاه هاي ما سواد نيست معلمي كه فشارهاي زندگي تمام ذهنش را مشغول خود كرده چگونه مي تواند با ارامش سركلاس به تدريس بپردازد. (البته این فقط یک مورد از دلایل نبودن سواد دردانشگاه ها و مدارس است)

جامعه فرهنگی سواربرثانيه ها به سمت نابودي حركت مي كند این یک اخطار بزگ برای مسئولین است که از یک فاجعه وحشت ناک جلوگیری کنند .

شما چه فکر می کنید؟؟؟؟؟؟

 به نظرشما اینده کودکان معصومی که امسال اولین مهرشان را جشن گرفته اند به کجا خواهد رفت؟؟؟؟

 

 


[ ]
+
یک اتاق سکوت
 

درباز است

باد بیتعارف وارد می شود

گیسوان تو

باد را هم لو می دهند

 


[ ]
+

قالب اين وبلاگ با استفاده از قالب ساز آنلاين طراحي شده است
©2008 All rights reserved.

Build Your Own Template!